Well‑wishes

The “Well‑wishes” section of the Silver Jubilee issue comprises a series of congratulatory letters and messages from scholars, writers and supporters of Jain Journal. Since the letters are printed in both English and Hindi, the section reflects the journal’s bilingual readership and its wide network of contributors. Many of the letters acknowledge the journal’s unique role in disseminating scholarly work on Jainism and express admiration for its high standards. Writers note that for 25 years the quarterly has published research papers and essays of lasting value, bridging the gap between academic specialists and lay readers. They praise the editor, Shri Ganesh Lalwani, for his dedication, intellectual honesty and skill in maintaining such a journal almost single‑handedly. Several well‑wishers highlight specific aspects of Jain Journal’s achievement. Professor K. M. Lodha, former head of the Hindi Department at Calcutta University, writes that the journal has carved a niche for itself and has become an embodiment of Jain values, crediting Lalwani’s multifaceted personality for steering it to this citadel. Dr. Vilas A. Sangave observes that in an age when many journals fold due to financial difficulties, Jain Journal has survived thanks to the devotion of its editor and the support of Jain Bhawan; he urges the community to cherish and sustain this rare asset. Other correspondents, including Pandit Dalsukh Malvania and numerous academic and lay supporters, echo these sentiments and congratulate the journal on reaching its silver jubilee. Their letters often mention the journal’s contributions to Jaina philosophy, history, literature and art and its importance for future generations. The letters also convey personal gratitude. Some recall how reading the journal enriched their understanding of Jainism; others express appreciation for being allowed to contribute articles or translations. Many comment on the warmth and humility of the editorial team, describing how submissions were handled professionally and courteously. A recurring theme is the hope that the journal will continue to flourish for another twenty‑five years and beyond. Correspondents appeal to the broader Jain community to subscribe and donate, arguing that an independent scholarly journal cannot survive without financial support. Together these messages illustrate the respect Jain Journal commands across linguistic and regional boundaries and underscore the community’s recognition of the editor’s selfless service. The section functions both as a celebration of the journal’s achievements and as a collective pledge to sustain its mission. सिल्वर जुबिली (रजत‑जयंती) अंक का “शुभकामनाएँ” अनुभाग विद्वानों, साहित्यकारों और जैन जर्नल के समर्थकों द्वारा भेजे गए बधाई‑पत्रों और संदेशों की एक श्रृंखला प्रस्तुत करता है। चूँकि ये पत्र अंग्रेज़ी और हिंदी—दोनों भाषाओं में प्रकाशित किए गए हैं, इसलिए यह अनुभाग पत्रिका के द्विभाषी पाठक‑वर्ग और व्यापक सहयोगी‑सम्पर्क‑जाल को प्रतिबिंबित करता है। अनेक पत्र जैन जर्नल की उस विशिष्ट भूमिका की सराहना करते हैं जिसके माध्यम से जैन धर्म पर विद्वत्तापूर्ण कार्यों का प्रसार हुआ है, तथा इसकी उच्च गुणवत्ता और निरंतरता की प्रशंसा करते हैं। लेखकों ने उल्लेख किया है कि पिछले पचीस वर्षों से यह त्रैमासिक पत्रिका ऐसे शोध‑लेखों और निबंधों का प्रकाशन करती रही है जिनका स्थायी मूल्य है और जो विशेषज्ञों एवं सामान्य पाठकों के बीच ज्ञान‑सेतु का कार्य करते हैं। संपादक श्री गणेश लालवाणी के प्रति वे उनकी निष्ठा, बौद्धिक ईमानदारी और लगभग एकल प्रयास से पत्रिका को संचालित करने की दक्षता के लिए आभार व्यक्त करते हैं। कई शुभेच्छुकों ने जैन जर्नल की विशिष्ट उपलब्धियों के पहलुओं पर प्रकाश डाला है। कोलकाता विश्वविद्यालय के हिंदी विभाग के पूर्व अध्यक्ष प्रोफेसर के. एम. लोढ़ा लिखते हैं कि पत्रिका ने अपना एक विशिष्ट स्थान बना लिया है और अब यह जैन मूल्यों की साकार अभिव्यक्ति बन चुकी है; वे इसके लिए श्री लालवाणी के बहुआयामी व्यक्तित्व को श्रेय देते हैं, जिसने पत्रिका को इस शिखर तक पहुँचाया। डॉ. विलास ए. सांगवे का मत है कि ऐसे युग में जब अनेक पत्रिकाएँ आर्थिक संसाधनों के अभाव में बंद हो जाती हैं, जैन जर्नल का अस्तित्व उसके संपादक की समर्पण‑भावना और जैन भवन के सहयोग के कारण संभव हुआ है; वे जैन समाज से आग्रह करते हैं कि इस दुर्लभ संस्था को संरक्षित एवं समर्थित करें। अन्य विद्वान—जैसे पंडित दलसुख मलवानिया और अनेक अकादमिक तथा सामान्य समर्थक—भी इन भावनाओं को दोहराते हुए पत्रिका को रजत‑जयंती की हार्दिक बधाई देते हैं। उनके पत्रों में प्रायः जैन दर्शन, इतिहास, साहित्य और कला के क्षेत्र में पत्रिका के योगदान और भावी पीढ़ियों के लिए उसके महत्त्व का उल्लेख किया गया है। पत्रों में व्यक्तिगत कृतज्ञता का भाव भी झलकता है। कुछ लेखक बताते हैं कि इस पत्रिका को पढ़कर उनका जैन धर्म के प्रति दार्शनिक और सांस्कृतिक समझ का विस्तार हुआ; अन्य इस बात के लिए आभार प्रकट करते हैं कि उन्हें लेख या अनुवाद प्रकाशित कराने का अवसर मिला। कई लेखक सम्पादकीय दल के सौजन्य और विनम्र व्यवहार की प्रशंसा करते हैं, यह बताते हुए कि पांडुलिपियों का संपादन और उत्तर‑व्यवहार अत्यंत शालीनता और पेशेवर ढंग से किया गया। एक बार‑बार उभरने वाला विषय यह है कि यह पत्रिका आने वाले पचीस वर्षों और उससे भी आगे तक फलती‑फूलती रहे। अनेक पत्र‑लेखक व्यापक जैन समाज से सदस्यता लेने और आर्थिक सहयोग करने की अपील करते हैं, यह कहते हुए कि स्वायत्त विद्वत्तापूर्ण पत्रिका वित्तीय सहायता के बिना जीवित नहीं रह सकती। इन सभी संदेशों से यह स्पष्ट होता है कि जैन जर्नल को भाषाई और प्रादेशिक सीमाओं से परे गहरा सम्मान प्राप्त है और समुदाय संपादक की निःस्वार्थ सेवा को सच्ची मान्यता देता है। यह अनुभाग पत्रिका की उपलब्धियों का उत्सव होने के साथ‑साथ उसके मिशन को बनाए रखने की सामूहिक प्रतिज्ञा का भी प्रतीक है।

Summary reviewed by a volunteer editor.