Books Received

The "Books Received" section informs readers of newly published works on Jainism and related subjects that have recently arrived at the journal’s office. Each entry provides the authors or editors, title, publisher, place and year of publication, number of pages, price, and a brief description of the contents. The list spans multiple languages—Hindi, Bangla and English—and covers a variety of genres including biographies, dictionaries, poetic compositions, doctrinal treatises, and translations. Notable Hindi works mentioned include "Vardhamān Jīvankosh, Vol. 2," a cyclopaedia of Mahāvīra’s life edited by Mohanlal Banthia and Srichand Choraria; "Prākṛt‑Hindi Koś," a simplified Prakrit–Hindi dictionary edited by K. R. Chandra; and "Kumārapāla Caritam" by Hemacandrācārya, presented with Hindi meanings and annotations. Bangla publications include "Bhagavatī Sūtra (with English translation)" by Sri K.C. Lalwani and "Bhāṣāratnā saṃgraha" and "Bhāgavata Mahārāj o Śaileya Dharma." English titles comprise scholarly studies such as "Essence of Jainism" by P.C. Samsukha (translated by K.C. Lalwani), "Tiruvalluvar and His Tirukkural" by Ka Naa. Subramanyam, a book exploring the Tamil classic Kural in light of Jain doctrine, and "Meditation & Jainism" by Pratap Kumar J. Toliyā, a concise treatise on meditation practice. The section highlights the diversity of topics—covering history, philosophy, poetry, rituals, and biography—and underscores the vitality of Jain scholarship across regional languages. By providing bibliographic details and brief evaluations, "Books Received" serves as a resource for readers seeking to expand their libraries and stay informed about recent contributions to Jain studies. “प्राप्त पुस्तकें” (Books Received) अनुभाग में पाठकों को जैन धर्म और उससे संबंधित विषयों पर हाल ही में प्रकाशित हुई उन पुस्तकों की जानकारी दी गई है जो हाल में पत्रिका के कार्यालय में प्राप्त हुई हैं। प्रत्येक प्रविष्टि में लेखक या संपादक का नाम, शीर्षक, प्रकाशक, प्रकाशन‑स्थल और वर्ष, पृष्ठ‑संख्या, मूल्य तथा विषय‑वस्तु का संक्षिप्त विवरण दिया गया है। यह सूची हिंदी, बंगला और अंग्रेज़ी—तीनों भाषाओं को समेटे हुए है और इसमें जीवनियाँ, कोश, काव्य‑संग्रह, दार्शनिक ग्रंथ तथा अनुवाद जैसी विविध विधाएँ शामिल हैं। उल्लेखनीय हिंदी कृतियों में वर्धमान जीवनकोश, खंड 2—महावीर के जीवन से संबंधित विश्वकोश, जिसके संपादक मोहनलाल बंठिया और श्रीचंद चोरडिया हैं; प्राकृत‑हिंदी कोश—एक सरल प्राकृत‑हिंदी शब्दकोश, जिसका संपादन के. आर. चंद्र ने किया है; तथा कुमारपाल चरितम्—हेमचंद्राचार्य की रचना, जिसे हिंदी अर्थ और टिप्पणियों सहित प्रकाशित किया गया है। बंगला प्रकाशनों में श्री के. सी. लालवाणी द्वारा अनूदित भगवती सूत्र (अंग्रेज़ी अनुवाद सहित), भाषारत्न संग्रह, तथा भागवत महाराज ओ शैलेय धर्म के नाम सम्मिलित हैं। अंग्रेज़ी शीर्षकों में विद्वत्तापूर्ण ग्रंथ शामिल हैं, जैसे Essence of Jainism—पी. सी. सम्सुखा द्वारा रचित (अनुवादक श्री के. सी. लालवाणी), Tiruvalluvar and His Tirukkural—का. ना. सुब्रमण्यम की कृति जो तमिल ग्रंथ कुरल का जैन सिद्धांतों के आलोक में अध्ययन करती है, तथा Meditation & Jainism—प्रताप कुमार जे. तोलिया द्वारा लिखित संक्षिप्त ध्यान‑सिद्धांतपरक ग्रंथ। यह अनुभाग विषयों की विविधता को रेखांकित करता है—इतिहास, दर्शन, काव्य, अनुष्ठान और जीवनियाँ—और क्षेत्रीय भाषाओं में जैन अध्ययन की सक्रियता और सजीवता का परिचायक है। पुस्तक‑सूची के साथ दिए गए संक्षिप्त मूल्यांकन और ग्रंथ‑सूचक विवरण उन पाठकों के लिए उपयोगी साधन का कार्य करते हैं जो अपनी अध्ययन‑संग्रहशाला का विस्तार करना चाहते हैं अथवा जैन अध्ययन में नवीन योगदानों से अवगत रहना चाहते हैं।

Summary reviewed by a volunteer editor.