Books Received
सारांश
इस अंक के 'प्राप्त पुस्तकें' अनुभाग में जैन धर्म और संबंधित विषयों पर नई प्रकाशनों की एक विस्तृत श्रृंखला सूचीबद्ध है। उनमें एस.सी. बनर्जी की **प्राचीन भारतीय संगीत और नृत्य के मूल सिद्धांत**, शास्त्रीय संगीत और नृत्य के इतिहास और सौंदर्यशास्त्र पर एक मोनोग्राफ, और नरेंद्र भनावत और प्रेम सुमन जैन द्वारा लिखित एक संकलित खंड **भगवान महावीर और आधुनिक समय में उनकी प्रासंगिकता** शामिल हैं, जो धर्म, दर्शन और विज्ञान पर महावीर की शिक्षाओं के निरंतर प्रभाव की जांच करता है। अन्य प्रविष्टियों में के.आर. चंद्रा की **मुनिसंद काहनायम**, नोट्स और एक गुजराती अनुवाद के साथ एक प्राकृत पाठ, चित्रभानु की **आत्मा और पदार्थ का दर्शन**, न्यूयॉर्क में एक जैन केंद्र में दिए गए व्याख्यानों का एक संग्रह, और श्रीचंद चोराडिया की **मिथ्यात्वी-का-आध्यात्मिक विकास** शामिल हैं, जो बताती है कि कैसे एक गैर-विश्वासी जैन ग्रंथों का उपयोग करके आध्यात्मिक विकास शुरू कर सकता है। सूची में गोपीचंद धारीवाल की **चैत्यवंदन व्यक्त**, चैत्य पूजा पर एक मैनुअल, और भाग चंद्र जैन की देवगढ़ की कला पर थीसिस जैसे अनुष्ठान और कला पर कार्य शामिल हैं। बाद के पृष्ठ अतिरिक्त शीर्षकों का वर्णन करते हैं: भाग चंद्र जैन की **जैन दर्शन और संस्कृति का इतिहास**, जैन इतिहास और संस्कृति का एक व्यापक सर्वेक्षण; जगदीश चंद्र जैन का **वासुदेवहिंडी** का अंग्रेजी अनुवाद, **बृहत्कथा** का एक महत्वपूर्ण संस्करण; और के.सी. लालवानी का **उत्तराध्ययन सूत्र**, जो नोट्स के साथ एक अंग्रेजी अनुवाद प्रदान करता है। ये प्रविष्टियाँ समकालीन छात्रवृत्ति की व्यापकता को दर्शाती हैं: भक्ति ग्रंथ, महत्वपूर्ण संस्करण, हिंदी, गुजराती और अंग्रेजी में अनुवाद, और जैन साहित्य, दर्शन, कला और अनुष्ठान का अध्ययन। सूची विनय सागर ( **कल्पसूत्र** का एक संस्करण), उमा कांत शाह (जैन चित्रकला पर) और टी.के. जैसे विद्वानों के कार्यों के साथ समाप्त होती है। टुकोल का **सल्लेखाना आत्महत्या नहीं है**, जो ऐतिहासिक अनुसंधान और नैतिक बहस के साथ समुदाय की भागीदारी को दर्शाता है। कुल मिलाकर, यह खंड 1970 के दशक में जैन अध्ययन की जीवंतता और अनुवाद और टिप्पणी के माध्यम से शास्त्रीय ग्रंथों को सुलभ बनाने पर जोर देता है।
Summary reviewed by a volunteer editor.
Hindi summary machine-translated from the English.
निष्कर्ष
यह खंड समकालीन जैन विद्वत्ता की व्यापकता को दर्शाता है। संगीतशास्त्र और कला इतिहास से लेकर दर्शन और अनुष्ठान मैनुअल तक, पुस्तकें दर्शाती हैं कि कैसे विद्वान आधुनिक पाठकों के लिए जैन ग्रंथों का अनुवाद, संपादन और व्याख्या कर रही हैं। वे आधुनिक मुद्दों पर महावीर की शिक्षाओं को लागू करने और दस्तावेज़ीकरण और अनुवाद के माध्यम से सांस्कृतिक विरासत को संरक्षित करने की चिंता भी प्रकट करती हैं। कई भाषाओं में शीर्षकों को सूचीबद्ध करके, यह खंड जैन धर्म के सर्वदेशीय पाठकों और समुदाय की अपनी विरासत को जीवित रखने की प्रतिबद्धता को दर्शाता है।