Skip to content
Browse articles

Jaina Commentaries on Sanskrit Grammar

By Bhag Chandra Jain

Vol. 12 · No. 021995pp. 75–84English

Summary

The chapter explores the critical contributions of Jain scholars to Sanskrit grammar from pre-Pāṇinian to post-Pāṇinian eras. It begins by noting that Jainācāryas wrote in diverse Indian languages, enriching both linguistic theory and philosophical discourse. Key Highlights: 1. Pre-Pāṇinian Tradition i) Jain scriptures such as the Drastivāda (24 Pūrvas) contained early phonetic analyses (sthāna, prayatna) and grammatical observations. ii) The Aindra Vyākaraṇa, traditionally attributed to Indra in Mahāvīra’s time, represents an indigenous Jain grammatical system predating Pāṇini. 2. Post-Pāṇinian Commentaries Jain scholars composed authoritative glosses and subcommentaries on all major schools Pāṇiniya, Kātantra, Sārasvata, Siddhāntakaumudī, and more thereby integrating Jain perspectives into mainstream grammar. 3. Notable Grammarians - Pujyapāda Devanandisimplicity simplicity, with key commentaries such as Kalāpadīpikā, Kātantrarūpamālā, and Kātantravṛttipañjikā by Bhavasena, Trilocanadāsa, and others.

Summary reviewed by a volunteer editor.

Conclusion

Jain scholars have left a foundational and innovative mark on Sanskrit grammar. Their independent schools, streamlined sutra-systems, and integration of Jain doctrinal content demonstrate a sustained, vibrant engagement with linguistic science that both complements and expands Pāṇini’s legacy.

Key passages

Chosen by AI from the article's text. Each one is checked word for word against the text before it is shown.

  • “Jainacaryas in India have used all languages and literature - ancient ones like Sanskrit, Prakrit, Tamil, Kannada, Telagu and modern languages like Hindi, Gujarati and Marathi to express their views on different core of learning.”
  • “Jainacarya such as Jainendra, Sakatayana and Hemacandra who wrote commentaries on the Astadhyayi established their own schools.”
  • “The earliest avaiable work by Pujyapada Devanadi who composed the Jinandrabuddhinyasa is the commentary on the Kasika vrti.”

Works cited in this article

  1. On the Aindra School of Sanskrit Grammarians
  2. Jainendra Vyakarana
  3. Nyasa or Sabdavataranyasa
  4. Prakriyamanjari
  5. Dhatus of Paniniya

Discussed in this article

People

AI guide

Discuss this record

Ask about the article, its topics, issue context, selected passages, or reading strategy.

Start with the record

I can unpack the summary, turn it into study questions, explain a selected passage, or compare it with the other articles in this issue.

Original PDF

Inline viewer

Checking source PDF

The viewer will load here if the archive file is reachable.

Same author

More by Bhag Chandra Jain

All articles →
Sambodhi

प्राकृत ग्रन्थों में प्रुक्त जीवन मूल्य (Life Values in Prakrit Texts)

By Bhag Chandra Jain

2019
Jain Journal A Quarterly on Jainology

Spiritual Disciplines and Practices in Jainism

By Bhag Chandra Jain

July - 1988
Jain Journal A Quarterly on Jainology

The Nature of Substance in Buddhism and Jainism

By Bhag Chandra Jain

Jan - 1981
Jain Journal A Quarterly on Jainology

Folk Culture as Depicted in Sramana Literature

By Bhag Chandra Jain

July - 1979

Continue reading

Related articles

Sambodhi

The Pañcagranthi‑Vyākaraṇa of Buddhaghoṣa (V. Sam. 1080)

By Narayan M. Kansara

1982-1983