Skip to content
Browse articles

Max Muller's Introduction to the Rgveda-Pratisakhya

By Batakrishna Ghosh

Vol. 3 · No. 3September - 1927pp. 611–624English

Summary

Max Müller's introduction to the *Rgveda-Pratisakhya* clarifies that the text's reference to *icara* (not dancing/music) aligns with Dharmasastra restrictions on *Arthastras* and upper-caste conduct. He defends the Pratisakhya's historical value, noting its precise documentation of the *Rgveda*'s *Pada* and *Samhita* texts, confirming their consistency over millennia. Müller dates the Pratisakhya's composition between the 5th and 4th centuries BCE, situating its author Saunaka before Panini and Yaska, though he acknowledges uncertainties in chronology. He emphasizes the text's role in verifying Vedic manuscripts and its independence from later grammatical traditions, despite debates about its relationship to Yaska's *Nirukta*. The work underscores the Pratisakhya's significance in understanding Vedic textual history and linguistic evolution.

AI-assisted summary, not yet checked. Consult the original PDF before citing.

Conclusion

Max Muller's analysis in the introduction to the Rgveda-Pratisakhya establishes the text's critical role in verifying the authenticity and textual integrity of the Rgveda's Pada and Samhita traditions. By meticulously documenting variations between these two textual forms, the Pratisakhya serves as a historical anchor, confirming that the Rgveda transmitted in modern manuscripts remains faithful to its ancient origins. Muller's examination of the chronology of Vedic scholars, including Saunaka, Yaska, and Panini, further contextualizes the Pratisakhya within a broader framework of Vedic exegesis and linguistic evolution. The study underscores the Pratisakhya's unique contribution to understanding the transmission, preservation, and interpretative traditions of the Rgveda, solidifying its significance as a foundational resource for Vedic scholarship. Its detailed textual cross-referencing not only validates the stability of Vedic recension but also illuminates the intellectual landscape of ancient India, where textual precision and hermeneutical rigor coexisted with evolving linguistic practices.

Key passages

Chosen by AI from the article's text. Each one is checked word for word against the text before it is shown.

  • “Now, in spite of the objections which have લ્લા raised, 1 stick to my old view as firmly 85 in the History of Ancient Sanskrit Literature, that Saunaka, the author of the Pratidakhya as well as Yaska the author of the Nirukta is older than Pknini.”
  • “we may prudently conclude that the text of the Rgveda we possess 15 the same as was seen by the authors of the Pritiddkhya more than 2000 years ago,”
  • “Although from inner grounds I hold the work of Yaska to be older than the work of Panini, yet I must admit that till now the only convenient argument 15 Pinini I, 4, 109 which may be taken to be a literal quotation from Yiska's Nirukta.”

Works cited in this article

  1. SBE, 2, xx1x
  2. Goldsticker, Panini, p. 208
  3. Goldsticker, L ¢, . 222..

Discussed in this article

Texts & works

  • Nirukta 18
  • Rgveda-pratisakhya
  • Vajasaneyi Pratisikhya
  • Atharvana Pratisikhya
  • Sikala Pratisdkhya

AI guide

Discuss this record

Ask about the article, its topics, issue context, selected passages, or reading strategy.

Start with the record

I can unpack the summary, turn it into study questions, explain a selected passage, or compare it with the other articles in this issue.

Original PDF

Inline viewer

Checking source PDF

The viewer will load here if the archive file is reachable.

Same author

More by Batakrishna Ghosh

All articles →
The Indian Historical Quarterly

Reviews

By Satkari Mookherjree, U. N. Ghoshal, Batakrishna Ghosh, Sri Ram Sharma, R. N. Sarkar

Dec-37
The Indian Historical Quarterly

Sanskrit Noun‑Inflexion

By Batakrishna Ghosh

March - 1936
The Indian Historical Quarterly

Reviews

By Ananda Kentish Coomaraswamy, Satkari Mookherjree, Mano Mohan Ghosh, Benoy Kumar Sarkar, U. N. Ghoshal, Dhirendra Chandra Ganguly, Chintaharan Chakravarti, Batakrishna Ghosh, Vidhushekhara Bhattacharya, Jagadish Narayan Sarkar

June - 1935
The Indian Historical Quarterly

Panini and the Rkpratisakhya

By Batakrishna Ghosh

December - 1934

Continue reading

Related articles

The Indian Historical Quarterly

Uvvata on Syllabication of Consonants

By V. Venkatarama Sharma

September - 1932