Select Contents of Oriental Journals
Summary
The *Select Contents of Oriental Journals* compilation features scholarly articles from various journals, including *Asia Major*, *Bulletin of the School of Oriental Studies*, *Indian Antiquary*, *Journal of the Royal Asiatic Society*, and *Zeitschrift für Indologie und Iranistik*. Key contributions include A. Venkatasubbiah’s analysis of divergences in the *Panchatantra* story of *The Barter of Sesame*, E. Denison Ross’s examination of a unique manuscript (*Mu'nis ul-Abrāf*) for understanding Omar Khayyam’s *Rubā'iyyāt*, and W. Doderet’s study of a Marathi grammar from 1584 CE. Other notable works include D. Sahni’s identification of the ancient city of Kausimbi with modern Kosam, Chattopadhyaya’s exploration of the term *Yoga* in Nyāya-Vaisheshika philosophy, and Sten Konow’s revised reading of a Kharoshthi inscription. Julius Jolly reinterprets the *Rāma* episode in the *Rāmāyaṇa*, while Walter Porzig explores Mitanni influences on Sanskrit language and script. The compilation also highlights chronological and genealogical insights, such as Y. Nobel’s attribution of two Sanskrit works to Dandin and his connection to Bharavi. Overall, the volume presents diverse research on Indology, textual criticism, and historical linguistics, with contributions spanning Persian, Sanskrit, Marathi, and Tamil traditions.
AI-assisted summary, not yet checked. Consult the original PDF before citing.
Conclusion
This volume of *Select Contents of Oriental Journals* offers a rich tapestry of scholarly insights into ancient and medieval literary, historical, and cultural traditions across Asia. Key contributions include the analysis of divergences in the *Panchatantra*’s "Barter of Sesame" story, the identification of a unique manuscript shedding light on Omar Khayyam’s *Rubaiyyat*, and the re-examination of Buddhist art and Jataka scenes. The volume also highlights the discovery of a 16th-century Marathi grammar, the re-evaluation of *Kausimbi*’s archaeological location, and the clarification of the term *Yoga* in classical texts. Additionally, it explores the historical context of Dandin’s works and the cultural significance of ancient Indian customs. These studies collectively advance our understanding of textual traditions, historical identities, and cross-cultural exchanges in early Asia.