Skip to content
Browse articles

Radha or the Ancient Ganga-Rashtra

By Nandu Lal Dey

Vol. 3 · No. 4December - 1927pp. 728–732English
Classical Source AnalysisAncient Ganga Rashtra

Summary

The term "Radha" derives from the Pali/Sanskrit *Ragha* or *Ragira*, a corruption of *Raghra*, originally denoting a country on the western Ganges. Historical sources like the *Periplus of the Erythraean Sea* (1st century CE) and accounts by Megasthenes (4th century BCE) refer to the region as *Ganga-rastra* or *Gangaridai*, with its capital *Gangé* or *Gangad*. The name "Radha" likely replaced the original *Ragira* due to the prominence of the Ganges River and the kingdom’s extensive influence. Scholars note that *Ganga-rastra* spanned from the Bay of Bengal to the Ganges, with its southern boundary marked by the Bay in the 1st and 2nd centuries BCE. It maintained military strength, as evidenced by Megasthenes’ description of a 60,000-foot soldier force, and remained independent until absorbed by the Maurya Empire. Jaina and Buddhist texts, such as the *Adcaranga Sutra*, later refer to the region as *Ladbe* or *Subbhabhiimi*, linked to *Radha* or *Lita*. Confusion arises between *Ganga-rastra* and the neighboring *Prasii* kingdom (Magadha), though both were distinct. By the 6th century BCE, *Ganga-rastra* had already conquered *Subbhabhiimi* (ancient Suhma) and was known as *Ladha* or *Radha*. The region’s identity evolved over time, with "Radha"

AI-assisted summary, not yet checked. Consult the original PDF before citing.

Conclusion

This analysis of "Radha or the Ancient Ganga-Rastra" establishes the linguistic evolution from *Ragha* to *Radha* as a corruption reflecting historical geopolitical shifts. By synthesizing evidence from the *Periplus of the Erythraean Sea* and Greek accounts, it identifies the ancient kingdom of Ganga-Rastra as a distinct entity on the western Ganges, separate from neighboring regions like Praeya. The study highlights how the kingdom’s prominence led to the standardization of *Radha* as its name, overshadowing its original designation. The findings underscore the interplay between linguistic adaptation, regional power dynamics, and historical documentation in shaping cultural and political identities in early South Asia. This work contributes to a nuanced understanding of ancient Indian geopolitics and the etymological roots of regional nomenclature.

Key passages

Chosen by AI from the article's text. Each one is checked word for word against the text before it is shown.

  • “The word Ragha (pronounced Ragh) 18 a corruption of the Pali word Ra{{ha or Sangkrit Ragf{ra, થા abbreviation of _ which ' 13 found in some geographical names such as Gujraf for Gurjjara-ragtra, Mi-rat for Maya-ristra, Su-rit Ragdha is for Su-résfra.”
  • “Hence the word Ragira, or its popular form Radha, came 1080 vogue 10 indicate 818 name of the country, and in course of time when Genga-rasiea became ક powerful kingdom, the name of Radhia (or Rada) as the name of the kingdom became stereotyped, and other countries ૨૦ understood it by that name.”

Works cited in this article

  1. Sabdakalpadruma, 5, v, RAd ha
  2. Ananda Bhayta's Balléla-carita, pt. I, લૉ, 1
  3. Periplus of the Erythr@an Sea, p. 47, translated by Mr, Wilfrid H. Schoff
  4. McCrindle's A4 જજ India as described by Megasthenes and Arrian, p. 835
  5. McCrindle's Invasion of India by Alexander the Great, pp. 221, 281, 310, 364

Discussed in this article

People

Places

AI guide

Discuss this record

Ask about the article, its topics, issue context, selected passages, or reading strategy.

Start with the record

I can unpack the summary, turn it into study questions, explain a selected passage, or compare it with the other articles in this issue.

Original PDF

Inline viewer

Checking source PDF

The viewer will load here if the archive file is reachable.

Same author

More by Nandu Lal Dey

All articles →
The Indian Historical Quarterly

Radha or the Ancient Ganga-rastra

By Nandu Lal Dey

June - 1928
The Indian Historical Quarterly

Radha or the Ancient Ganga-rashtra

By Nandu Lal Dey

March - 1928
The Indian Historical Quarterly

Rasatala or the Under-World

By Nandu Lal Dey

December - 1926
The Indian Historical Quarterly

Rasatala or the Under-world

By Nandu Lal Dey

September - 1926

Continue reading

Related articles

The Indian Historical Quarterly

Two Short Remarks on Ancient Indian History

By Jarl Charpentier

September - 1935
The Indian Historical Quarterly

Chinese‑Indian Contacts prior to the Latter Half of the first century

By Elmer H. Cutts

September - 1938