Skip to content
Browse articles

A Newly Discovered Inscription of Maharana Tejasimha of Mewar

By Ratna Chandra Agrawala

Vol. 37 · No. 1March - 1961pp. 48–52English

Summary

A Newly Discovered Inscription of Maharana Tejasimha of Mewar reports on an inscription found on a mediaeval religious structure near Gudela Tank, close to Udaipur. The author describes the monument—a group of three shrines dedicated to Hari, Hara and Brahmā—and notes an earlier inscription from the twelfth century referencing Prince Dullabh. The new inscription is engraved on a slab between the Hari and Hara chapels and records a grant of barley from villages Gudahi and Makadathala to the deity Tripurushadeva. It dates the grant to the fifth day of the dark half of Sravana in Vikrama Samvat 1317, during the reign of Maharana Tejasimha, with the chief minister Prasenadhara overseeing administration. The article provides a transliteration of the eight‑line Sanskrit text, explains local words such as khaliddana (granary) and mudi (measure of barley), and comments on scribal irregularities caused by moss on the stone. The author discusses the historical implications: previously only two inscriptions of Tejasimha were known, from 1322 and 1324, so this earlier record may push back the start of his reign to at least 1317 or even earlier. The mention of a crown prince Dulabaraja in the twelfth‑century context suggests dynastic continuity and helps align temple construction with political events. The article concludes that further epigraphic discoveries may clarify the chronology of Mewar’s rulers and that local guides like Nathu Lal Vyas are invaluable in locating such monuments.

AI-generated summary, automatically checked against the article text.

Conclusion

The discovery of the Gudela Tank inscription provides the earliest dated record of Maharana Tejasimha and sheds light on the administrative and religious life of fourteenth‑century Mewar. By documenting barley grants and naming officials, it enriches the epigraphic corpus and suggests that Tejasimha’s reign may have begun earlier than previously thought. Continued fieldwork in rural Rajasthan promises to refine the region’s chronology.

Key passages

Chosen by AI from the article's text. Each one is checked word for word against the text before it is shown.

  • “the newly discovered inscription of Sravana vadi 5 of V.S. 1317, from Gudela Tank (near village Gudahi), appears to be the earliest extant epigraph dacable to the reign-period of Maharana Teja Simha of Mewar”
  • “Only two stone!* epigraphs of Mahirinid Teja Simba of Mewar were known 50 दिए 1.૯. पीट Ghaghasa Inscription of V. ૭. 1322 and the Chittor Inscription of V.S. 1324; the third record of course being the illustrated manuscript of Srivaka- Pratikramanacirni copied at હિ (near Udaipur)”
  • “The newly discovered epigraph of V. S. 1317 furnishes the name of Prasenadhara as the chief Minister of Tejasimha in Sravana month of V. 5. 1317 where as Samudvara was holding this office in Magha moath of ૪.5. 1317.”

Works cited in this article

  1. C. Ray. Dynastic History of N. India, Calcutta, 1936, Vol. 1, pp. 3190-gx
  2. Annual Report of Ajmer Musenm, March 1927, p
  3. Anand Coomaraswamy, Eastern Art, Vol. 11, Philadelphia, 1930, pp. 236-240
  4. 50254467484, Hindi, Udaipur, 1II (3), March 1954. p. 53
  5. Monier Williams, Senskrit English Dict., 1899, 9. 825

Discussed in this article

People

Places

Texts & works

  • Paksikavritti

AI guide

Discuss this record

Ask about the article, its topics, issue context, selected passages, or reading strategy.

Start with the record

I can unpack the summary, turn it into study questions, explain a selected passage, or compare it with the other articles in this issue.

Original PDF

Inline viewer

Checking source PDF

The viewer will load here if the archive file is reachable.

Same author

More by Ratna Chandra Agrawala

All articles →
The Indian Historical Quarterly

Moustaches—a rare device in the Early Indian Visnu and Siva Images

By Ratna Chandra Agrawala

December 1962
The Indian Historical Quarterly

Interesting Kusana Terracottas and Sculptures from Rajasthan

By Ratna Chandra Agrawala

December 1962
The Indian Historical Quarterly

Krsna and Baladeva as Attendant Figures in early Indian Sculpture

By Ratna Chandra Agrawala

March 1962
The Indian Historical Quarterly

An Unpublished Copper Plate Grant of V.S. 1165 from Rajasthan

By Ratna Chandra Agrawala

June & Sept. 1961