Skip to content
Browse articles

The Bhāsa Theory Again — A Reply to Prof. Keith

By K. Rama Pisharoti

Vol. 5 · No. 3September - 1929pp. 552–558English

Summary

Responding to Professor Arthur Berriedale Keith’s critical remarks about the authenticity of plays attributed to Bhāsa, this article by K. R. Pisharoti defends the legitimacy of the Bhāsa canon. Keith had argued that certain plays show stylistic inconsistencies and lack explicit authorial attribution, suggesting that they may be later compilations. Pisharoti counters by examining linguistic features, metre and thematic coherence across the plays. He points out passages that demonstrate Bhāsa’s originality, such as his use of direct speech and dramatic irony, and compares them with excerpts from Kālidāsa and Śūdraka to show distinctiveness. The author also scrutinises Keith’s reliance on the absence of prologues in some manuscripts, arguing that prologues were often lost in transmission or deliberately omitted in early Sanskrit drama. He cites inscriptions and commentaries that attribute the plays to Bhāsa and notes that traditional critics like Abhinavagupta praised his works. Pisharoti concedes that some later redactions introduced interpolations but asserts that the core narratives and stylistic hallmarks remain Bhāsa’s. The article ends by urging scholars to consider the broader historical context rather than drawing hasty conclusions from limited manuscripts. It emphasises the need for critical editions and philological rigor when assessing the corpus of ancient playwrights.

AI-assisted summary, not yet checked. Consult the original PDF before citing.

Conclusion

Pisharoti’s reply concludes that Bhāsa’s plays deserve to be treated as authentic works of an innovative dramatist. By challenging Keith’s selective evidence and providing philological support for traditional attributions, he restores confidence in the Bhāsa canon. The article suggests that future research should focus on producing reliable critical editions and understanding the transmission of Sanskrit drama rather than casting doubt on celebrated authors without sufficient proof.

Key passages

Chosen by AI from the article's text. Each one is checked word for word against the text before it is shown.

  • “The elaborate defence of the Bhasa theory that he puts forth in his earlier Sanskrit Drama and the curt and categoric remarks occur- 111% in his History of Sanskrit Literature, with which be dismisses those who differ from him ભા this question, necessitate ત reply in the interests of truth and common sense,”
  • “It 15 deplorable that this argument should ever have been adduced ; the alleged context is plainly and indubitably a recent forgery,! and it would be idle 1૦ attach any value to other arguments adduced by a critic who has not the capacity to avoid being deceived, and unfortunately deceiving others, by such evidence.”
  • “The statements of Prof. Keith may be analysed thus: t. The quotation beginning with ‘karapain tu kavitvasya na sampanna-kulinatd® and concluding with ‘svapnavasavadattasya pava kobhiit na dahakaly, 15 plainly and Zadubitably a forgery which was 50 gross and palpable’, etc.”

Works cited in this article

  1. A History of Sanskrit Literature
  2. Sanskrit Drama
  3. Natyasastra
  4. Tiki-sarvasva
  5. Vyangya-vyakhya

Discussed in this article

People

Texts & works

  • Natya-sastra 24
  • Priyadarcika
  • Ratnivali
  • Naégananda
  • Aécaryammanjari
  • Tapatisamvaranaip

Dynasties, sects & groups

  • Bhasites

AI guide

Discuss this record

Ask about the article, its topics, issue context, selected passages, or reading strategy.

Start with the record

I can unpack the summary, turn it into study questions, explain a selected passage, or compare it with the other articles in this issue.

Original PDF

Inline viewer

Checking source PDF

The viewer will load here if the archive file is reachable.

Same author

More by K. Rama Pisharoti

All articles →
The Indian Historical Quarterly

The time of staging a Sanskrit Drama—A Note

By K. Rama Pisharoti

June - 1950
The Indian Historical Quarterly

Extracts from the Ratnavali

By K. Rama Pisharoti

March - 1949
The Indian Historical Quarterly

Kalidasa's Treatment of Nature in Ritusamhara

By K. Rama Pisharoti

June - 1948
The Indian Historical Quarterly

Studies in Indian Architecture – Ayadiṣaḍvarga

By K. Rama Pisharoti

December - 1946

Continue reading

Related articles

The Indian Historical Quarterly

The Date of the Kaumudimahotsava

By K. Chattopadhyaya

September - 1938