Skip to content
Browse articles

Some old Bengali Books and Periodicals in the British Museum

By Sushil Kumar De

Vol. 2 · No. 1March - 1926pp. 53–67English

Summary

The British Museum holds significant early Bengali periodicals, notably *Samacar-candrika* (1822–1848+), founded by Bhabfinicaran Bandyopadhyay, which opposed Raja Ram Mohan Roy’s social reforms like Sati abolition. It served as the Dharma Sabha’s voice, reflecting orthodox Hindu views. Another key publication, *Sambad-kaumudi* (1821), edited by Roy, promoted reformist ideas alongside *Samdacdr-darpan* (1818), linked to Serampore missionaries. These periodicals laid the groundwork for modern Bengali journalism. Bhabfinicaran Bandyopadhyay (1787–1848), a former employee of the Calcutta Mint and British firms, managed *Samacar-candrika* until his death, after which his sons continued it until at least 1865. He authored early social satires like *Kalikita-Kamalalay*, possibly influencing later works. The British Museum’s collection includes partial files of *Samicar-candrika* (1830–31) and *Sambad-kaumudi* (1858–59), with the latter transitioning to thrice-weekly publication by 1859 under editor Kshetra Mohan Bhattacharya after Gaurisankar Bhattacharya’s death.

AI-assisted summary, not yet checked. Consult the original PDF before citing.

Conclusion

This document highlights the British Museum's holding of rare Bengali periodicals from the early 19th century, particularly the *Samacar-candrika*, which served as a key voice for orthodox Hindu society and the Dharma Sabha. It provides biographical insights into Bhabanicanran Bandyopadhyay, the founder and editor, detailing his career in colonial administration and journalism, and his role in shaping early Bengali literary satire. The study underscores the historical significance of these periodicals as foundational to modern Bengali journalism and social discourse, while noting the scarcity of preserved copies. The document also contextualizes the *Samacar-candrika*'s opposition to social reforms like Sati abolition, reflecting the era's ideological divides. By tracing the editorial transitions and the eventual discontinuation of the periodical, it offers a glimpse into the evolution of Bengali print media during a pivotal period of cultural and intellectual transformation.

Key passages

Chosen by AI from the article's text. Each one is checked word for word against the text before it is shown.

  • “One of the most important periodicals of the second quarter of the 1060 century ૪૩ the Somicar-candrikid, which was started under the editorship of Bhabfinicaray Bandyopadhyay in the Saka era 17483, corresponding to 1822”
  • “The Dharma Sabha, which was started on Magh 5,1236 of the Bengali era (=1830 a.p.), found 10 him an enthusiastic Secretary, who published most of its proceedings in his Swmacar-candrikal.”
  • “The name Sambad-bhdskar was probably suggested by that of the rival paper Sambad-prabhakar (first published in January 28, 1831) edited by I$varcandra Gupta, between whom and Gaurisaiikar there g”

Works cited in this article

  1. Bengali Literature 1800-1825. pp. 235-244
  2. Jemmabhumi, 1302-3, pp. 3281
  3. Sakitya Parisat Patrikd, 1324
  4. Prabodh-prabhikar, published by Iswar Gupta himself on Caitra 1, 1264 n.5.
  5. Mahibhagyo

Discussed in this article

People

  • Bhabfinicaray Bandyopadhyay
  • Rijkrsna
  • Bémacaray
  • Bhagabaticarap Cattopadbyay
  • Rammohan Ray

Texts & works

  • Samacar-candrika
  • Sambad-kaumudt
  • Samacdr-darpan
  • Brahman sebadhi
  • Sambad-kaumndi
  • Kalikita-Kamalalay
  • Naba-Babw Bilis
  • Ifutam-Pecdr Naksi
  • Sambad-dhaskar

Dynasties, sects & groups

  • Dharma Sabha

AI guide

Discuss this record

Ask about the article, its topics, issue context, selected passages, or reading strategy.

Start with the record

I can unpack the summary, turn it into study questions, explain a selected passage, or compare it with the other articles in this issue.

Article order

In this issue

Vol. 2 · No. 1
1–15A Short History of CeylonWilhelm Geiger16–27Stupa and TombB. M. Barua27–38Rasātala or the Under‑WorldNandu Lal Dey38–47The Trade of India (from the earliest period up to the 2nd century A.D.)P. T. Srinivas Iyengar47–52SalihotraGirindranath Mukherji53–67Some old Bengali Books and Periodicals in the British MuseumSushil Kumar DeCurrent article67–76Patañjali as he reveals himself in the MahābhāṣyaPrabhat Chandra Chakravarti77–86A Copper‑plate Grant of Viśvarūpa Sena of BengalHariprasad G. Shastri89–128Inscriptional Excursions in Respect of Asoka EdictsB. M. Barua129–146Principles of Hindu Taxation – Canons of TaxationJ. N. C. Ganguly146–157Hindu Politics in Italian – MachiavellismBenoy Kumar Sarkar157–158Two Seals from CutchD. B. Diskalkar159–176Indian Literature Abroad (In China) IIPrabhat Kumar Mukherji177–180The date of Kaniska and Mr. KimuraSten Konow180–182A Note on Excavation‑work by Medieval BengaleesRamesh Basu183–186Perumal's ApostacyK. Rama Pisharoti186–188A Note on the Evidence of Pāṇini on Vāsudeva‑worshipK. G. Subrahmanyam188–191Progress of Archaeological Research in MysoreC. S. Srinivasachari192–195The Cerebralization of the Dental Nasal in PāliVidhushekhara Bhattacharya195–198Calcutta Imperial Library198–203Ownership of the Soil in Ancient India : The evidence of certain texts discussedU. N. Ghoshal204–214ReviewsNalinaksha Dutt, U. N. Ghoshal, D. Bhattacharya, Panchanan Mitra, Subimal Chandra Datta215–219Select Contents of Oriental Journals

Original PDF

Inline viewer

Checking source PDF

The viewer will load here if the archive file is reachable.

Same author

More by Sushil Kumar De

All articles →
The Indian Historical Quarterly

Ratnakirtinibandhavali (Review)

By Sushil Kumar De

Sept & Dec 1958
The Indian Historical Quarterly

Studies in Indian History and Culture (Review)

By Sushil Kumar De

Sept & Dec 1958
The Indian Historical Quarterly

Some Passages from the Kavindra-vacana-samuccaya

By Sushil Kumar De

September - 1954
The Indian Historical Quarterly

Reviews

By Sushil Kumar De

March - 1952