Skip to content
Browse articles

Jaina Ihsralitaka (edited manuscript)

By Nagin J Shah

Vol. 4 · No. 3-41975-76pp. 163–213Prakrit, Sanskrit

Summary

The final section of Sambodhi volume 4, numbers 3–4, presents an edited text of a small work titled ‘Jaina Ihsralitaka’. The editor describes the manuscript source: it belongs to the Muni Punyavijaya Collection at the L.D. Institute of Indology in Ahmedabad and dates to around 1550 CE. The manuscript consists of five folios, each with seventeen lines and fifty‑eight letters per line. It is well preserved, legible and lacks a colophon or author’s name. The editor notes that this is the only known manuscript of the work and suggests that it may have been written by the author himself. The text is reproduced in the publication without commentary. The editor emphasises that making such obscure texts accessible is crucial for reconstructing the diversity of Jain literature and for preserving cultural heritage.

AI-generated summary, automatically checked against the article text.

Conclusion

The editor concludes that publishing the Jaina Ihsralitaka manuscript fills a gap in the corpus of Jain texts and highlights the value of manuscript preservation for future research into Jain literature and history.

Key passages

Chosen by AI from the article's text. Each one is checked word for word against the text before it is shown.

  • “In the pages that follow a small work entitled Jain a ihsralitaka has been edited on the basis of the ms. belonging to the Muni Ptmysvijaya Collec- tion preserved in the L. D. Institute of (ndology, Ahraedabad.”
  • “The subject-matter of this short poem Is the Jalna temple in general.”
  • “The poet displays his luxuriant rhetorical skill in describing It, So, the poem has become highly ornate.”

Works cited in this article

  1. Bactaria, Algae and Fungi as found in the Jaina Literature I. C. Sikdar
  2. Die Paramara Emperor Bhqja the Great and Cavi Dhanapala : A Study in their mutual Relationship M, M. Kansara
  3. Panca-Paramesthi-Stuti of Saharana 110 R. M. Shah

Discussed in this article

People

  • Jalna
  • Cavi Dhanapala
  • Bhqja
  • Saharana

Places

  • Ahraedabad

Texts & works

  • Panca-Paramesthi-Stuti

Dynasties, sects & groups

AI guide

Discuss this record

Ask about the article, its topics, issue context, selected passages, or reading strategy.

Start with the record

I can unpack the summary, turn it into study questions, explain a selected passage, or compare it with the other articles in this issue.

Original PDF

Inline viewer

Checking source PDF

The viewer will load here if the archive file is reachable.

Same author

More by Nagin J Shah

All articles →
Sambodhi

Life and Works of Prof. Nagin J. Shah

By Nagin J Shah

2014
Sambodhi

The Influence of Jainism on Gujarati Speaking People

By Nagin J Shah

2001
Sambodhi

A Puzzle for the Scholars of Buddhist History

By Nagin J Shah

1994-1995
Sambodhi

Jayanta on the Buddhist Definition of Perception

By Nagin J Shah

1989