Skip to content
Browse articles

Bhaurya Inscription of Rajyapala

By Siva Prasana Lahiri

Vol. 31 · No. 3September - 1955pp. 215–231English

Summary

This article presents a detailed study of a newly discovered stone inscription from Bhaurya in Bihar that mentions Rajyapala, a king of the Pala dynasty of Bengal and Bihar. The author describes the physical state of the inscription and its northern Nagari script, noting that palaeographical features place it in the late tenth century. By comparing orthographic forms with dated records, the author concludes that the inscription belongs to the reign of Rajyapala, who ruled around 908–940 A.D.. The inscription records a grant of land to Brahmins and provides genealogical information about Rajyapala’s ancestors. After transliterating and translating the Sanskrit text, the author analyses its contents. The document is dated to the king’s second regnal year and is thus one of the earliest records of his reign. Comparing this with an inscription from Bargaon dated to Rajyapala’s twenty-fourth year, the author reconstructs a chronology of his long rule. He argues that the Bhaurya inscription helps anchor the early phase of Pala history after Mahipala and shows how Rajyapala consolidated authority by granting land to religious institutions. The article discusses the administrative system revealed by the record, including titles of officials, measures of land and revenue terms. By placing the inscription within the broader corpus of Pala epigraphy, the author elucidates patterns of territorial expansion and religious patronage. The study highlights how epigraphic evidence enriches our understanding of Pala chronology and socio-economic policies in early medieval India.

Summary reviewed by a volunteer editor.

Conclusion

The study of the Bhaurya inscription demonstrates how epigraphic evidence can illuminate political history. By establishing that the record dates to Rajyapala’s second regnal year, the article strengthens the chronology of the Pala dynasty. The land grant shows that Rajyapala used religious patronage to legitimise his rule and integrate local elites into the Pala administrative system. This underscores the value of inscriptions for reconstructing economic and administrative structures of early medieval India.

Key passages

Chosen by AI from the article's text. Each one is checked word for word against the text before it is shown.

  • “The language of che record is Sansktit chroughout. With the exception of the introductory ork svasti in line 1, the entire inscriptionisin verse.”
  • “The Mlecchas referred to "here must be the Muslims who set their footing in India long ago”
  • “Rajyapala had to store up a large amount of gold (babutithsir bemnaficayair arjitai,° line 8), procure big battle elephants (matangairmmadagarvvitai," line g) and build up a strong army (aivorasair bhamijai, ine 8).”

Works cited in this article

  1. Nalanda Pillar Inscription of the year 24
  2. Kurkihar Image Inscription of the year 28
  3. Kurkihar Image Inscription of che year 31
  4. Kuckihar Image Inscription of the year 32 (31°)
  5. Kurkihar Image Inscription of the yeat 32

Discussed in this article

People

Places

Dynasties, sects & groups

  • Dasa community

AI guide

Discuss this record

Ask about the article, its topics, issue context, selected passages, or reading strategy.

Start with the record

I can unpack the summary, turn it into study questions, explain a selected passage, or compare it with the other articles in this issue.

Original PDF

Inline viewer

Checking source PDF

The viewer will load here if the archive file is reachable.