Skip to content
Browse articles

Nababakhanakhanacaritam

By V. W. Karambelkar

Vol. 28 · No. 3September - 1952pp. 240–248English
Historical Context

Summary

The article introduces the Nababakhanakhanacaritam, a Sanskrit campu poem composed by Rudra Kavi in the early seventeenth century. It explains that little Sanskrit literature from the Mughal era survives and lists Rudra Kavi’s extant works, which include Rastraudharvamsi‑mahakavya, Dana‑sila‑caritam, Jahangiracaritam and Kirtisamullasa. The Nababakhanakhanacaritam celebrates Mirza Khan Abdur Rahim (Rahim Khan‑i‑Khanan), a son of Bairam Khan and a celebrated noble of the Mughal court. The poem is divided into three Ullasas: the first describes Khankhana’s ancestry and birth; the second praises his military and administrative achievements; and the third extols his virtues, learning and generosity. Written in ornate campu style with lengthy compounds and elaborate metaphors, the work resembles Bana’s Harsa‑carita and is more a panegyric than an objective historical account. The article cautions readers to treat its poetic hyperbole critically but notes that it reflects the values and court culture of the early seventeenth century.

AI-generated summary, automatically checked against the article text.

Conclusion

By editing and analysing this largely unknown panegyric, the article draws attention to Sanskrit literature produced under Mughal patronage. While the Nababakhanakhanacaritam offers few concrete historical details, it illustrates how poets used sophisticated style to glorify their patrons. Researchers should therefore read it as a literary work that reveals contemporary ideals rather than a straightforward historical narrative.

Key passages

Chosen by AI from the article's text. Each one is checked word for word against the text before it is shown.

  • “The NKC of Rudra® 15 in praise of Rahim and not of Jehangir.”
  • “Thus the entire work (NNKC) 15 a फिट specimen of Sanskrit ornate prose and poetry but it 15 curiously silent about the historical aspect of the hero under description.”
  • “We can therefore say by way of conclusion that, Rudra’s NKC was a mere covering, a pretext ૬૦ hide the peti- tion of succour appended to it in the five verses of the post- colophon, sent by Pratipa Shah of Baglan to Khinkhana who was at that time in Delhi or some other place which was away from Mulher.”

Works cited in this article

  1. Rastraudbavamsimabikavya (RVM)
  2. India Office Catalogue (No. 7304)
  3. Gaikwad Oriental Series, No. 5, 1917
  4. Har Datt Sharma in Woolner Com. Vol. “The Poet Rudra and his works”
  5. Ain-i-Akbari (1590)

Discussed in this article

People

  • Akbar 85
  • Murad
  • Rudra Kavi
  • Pratipa Shah
  • Khinkhana
  • Narayana Shah
  • Mirza Khan Abdur-rahim
  • Burhan Shah

Places

  • Baglan
  • Mayiragiri

Texts & works

  • Nababakhanakhanacaritam

Dynasties, sects & groups

  • Rithor dynasty

AI guide

Discuss this record

Ask about the article, its topics, issue context, selected passages, or reading strategy.

Start with the record

I can unpack the summary, turn it into study questions, explain a selected passage, or compare it with the other articles in this issue.

Original PDF

Inline viewer

Checking source PDF

The viewer will load here if the archive file is reachable.

Same author

More by V. W. Karambelkar

All articles →
The Indian Historical Quarterly

Matsyendranātha and his Yoginī Cult

By V. W. Karambelkar

December - 1955
The Indian Historical Quarterly

Ksetriya

By V. W. Karambelkar

March - 1954
The Indian Historical Quarterly

Brahman and Purohita

By V. W. Karambelkar

December - 1950
The Indian Historical Quarterly

Three more Imitations of the Gitagovinda

By V. W. Karambelkar

June - 1949

Continue reading

Related articles

Journal of Indian History and Culture

Famine and Irrigation in Ganjam District (1866-1902)

By Minati Sahu

September 1997
The Indian Historical Quarterly

Muzaffarnagar during the Revolt of 1857‑1858

By Dharma Bhanu

December - 1952