Skip to content
Browse articles

The Bhagavrtti

By Kshitish Chandra Chatterjee

Vol. 7 · No. 2June - 1931pp. 413–418English, Sanskrit
Sanskrit Grammar Tradition

Summary

The Bhagavrtti is an ancient Sanskrit grammatical commentary whose authorship remains uncertain. While some scholars, like Prof. Sris Chandra Chakravarti, speculated it was written by Bhartrhari, this claim is disputed. Chakravarti cited passages from grammatical texts that mention the Bhagavrtti, but these references do not conclusively link the work to Bhartrhari. Later scholars, such as Haraprasada Sastri, dismissed Chakravarti’s arguments as unreliable due to historical inaccuracies and confusion between Bhatti and Bhartrhari. The identity of the Bhagavrtti’s author is debated. One candidate is Vimalamati, mentioned in the Kaitantra-Parisista, though it is unclear if this refers to the same individual as other Vimalamatis associated with commentaries on the Candravyikarana. The Bhagavrtti’s grammatical positions often diverge from early commentators like Kuni and Jayaditya, suggesting it was written later. It critiques the Kasika and aligns more closely with the Bhigya, as seen in its treatment of grammatical rules like the dictum *nityalukbh*. The text discusses quotations from the Vedas and challenges earlier interpretations, such as the Kasika’s view on *vāsa* and *māṇa*. It also addresses compound formation and grammatical distinctions, often contradicting contemporary scholars. The Bhagavrtti’s influence is evident in later grammatical literature, with its unique interpretations cited by subsequent commentators. Despite extensive analysis, the author’s identity and exact time period remain unresolved, though the work is recognized for its distinct perspective in Paninian grammar.

AI-generated summary, automatically checked against the article text.

Conclusion

The Bhagavrtti's authorship remains enigmatic, with conflicting claims linking it to Bhartrhari or Vimalamati. Analysis of grammatical commentaries reveals distinct references to both scholars, negating direct equivalence. While Sris Chandra Chakravarti's arguments for Bhartrhari's authorship are dismissed as linguistic manipulation, Vimalamati's association emerges through indirect citations, though his identity across texts remains uncertain. The work's late composition is inferred from its absence in early Vedic exegesis and alignment with post-Candravyakarana scholarly discourse. This study underscores the Bhagavrtti's unique position in Sanskrit grammatical literature, reflecting evolving interpretive traditions rather than direct ties to foundational figures like Bhartrhari. Its anonymity and contested legacy highlight the challenges of reconstructing ancient textual histories from fragmented references.

Key passages

Chosen by AI from the article's text. Each one is checked word for word against the text before it is shown.

  • “The name Bhagavrtti occurs fairly frequently in commentaries on grammar and lexicons but we know practically next to nothing about the work and its author.”
  • ““No reliance can છઠ placed on any historical statements of S;gtjdhara’ca‘.rya as he belongs to the 17th century and to North Bengal.”

Works cited in this article

  1. Kaitantra-Parisista (1. 142)
  2. Kitaptravrttipaficika on Kitantra, Samisapida I
  3. Descriptive Catalogue of the Sanskrit Manuscripts in the Collections of the Asiatic Society of Bengal (vol. VI)
  4. Tantrapradipa by Maitreya Raksita
  5. Sanksiptasara

Discussed in this article

Texts & works

AI guide

Discuss this record

Ask about the article, its topics, issue context, selected passages, or reading strategy.

Start with the record

I can unpack the summary, turn it into study questions, explain a selected passage, or compare it with the other articles in this issue.

Article order

In this issue

Vol. 7 · No. 2
214–244Origin of the Bell-CapitalAchyuta Kumar Mitra245–253Topography in the PuranasSashi Bhusan Chaudhuri253–258Dvaidhibhava in the KautiliyaNarendra Nath Law259–286Bodhisattva Pratimoksa SutraNalinaksha Dutt287–300The First Saka of CitodSubimal Chandra Datta301–308Mandana, Suresvara and Bhavabhuti : The Problem of their IdentityDinesh Chandra Bhattacharya309–318Some Notes on Skanda-KarttikeyaManmatha Mukhopadhyay319–330Kulasekhara of KeralaK. Rama Pisharoti331–333A Surya Icon from a Dasavatara Temple, PaganNiharranjan Roy334–342Vilvamangalam SvamiyarsA. Govinda Warrier343–358Early Visnuism and Narayaniya WorshipMrinal Das Gupta359–362Ganga in Ceylon and IndiaJ. C. De362–364An Early Supporter of ShivajiJadunath Sarkar365–366The Webbed Finger of BuddhaAnanda Kentish Coomaraswamy367–370A Few Evidences on the Age of the KathavatthuDwijendra Lal Barua370–371The Age of the Visnu PuranaV. R. Ramachandra Dikshitar371–376More on ManimekhalaSylvain Levi377–379Derivation of PaliS. V. Viswanatha380–383Problems of the NatyasastraHarihara V. Trivedi384–388Technical Terms in the Hindu Revenue SystemU. N. Ghoshal389–410The English Translation of the KautiliyaNarendra Nath Law410–412An Inscription dated in the Reign of Emperor Muhammad ShahDineshchandra Sircar412–412Candasutinam in the Nanaghat Cave InscriptionDineshchandra Sircar413–418The BhagavrttiKshitish Chandra ChatterjeeCurrent article418–419The Authorship of the AnunyasaKshitish Chandra Chatterjee420–427ReviewsAnanda Kentish Coomaraswamy, Subimal Chandra Datta428–432Select Contents of Oriental Journals433–434Bibliographical Notes

Original PDF

Inline viewer

Checking source PDF

The viewer will load here if the archive file is reachable.

Same author

More by Kshitish Chandra Chatterjee

All articles →
The Indian Historical Quarterly

MISCELLANY - Commentaries on the Uttareramacarita

By Kshitish Chandra Chatterjee

June - 1933
The Indian Historical Quarterly

Some Technical Terms of Sanskrit Grammar

By Kshitish Chandra Chatterjee

March - 1933
The Indian Historical Quarterly

Kasakrtsna

By Kshitish Chandra Chatterjee

March - 1932

Continue reading

Related articles

The Indian Historical Quarterly

The Authorship of the Anunyasa

By Kshitish Chandra Chatterjee

June - 1931
The Indian Historical Quarterly

Max Muller's Introduction to the Rgveda-Pratisakhya

By Batakrishna Ghosh

December - 1927
The Indian Historical Quarterly

Indra and Panini

By B. N. Krishnamurti Sharma

June - 1932
The Indian Historical Quarterly

King Narasimha of Gaunda and the study of the Mahabhasya in Bengal

By Jogendra Chandra Ghosh

December - 1933