Skip to content
Browse articles

Mirja Raja Jaisingh and Shivaji

By C. Kunhan Raja

Vol. 22 · No. 4December - 1946pp. 307–308English

Summary

Mirja Raja Jaisingh and Shivaji is a short anecdotal contribution describing an encounter between the Mughal general Mirza Raja Jai Singh I and the Maratha leader Shivaji in 1665. During negotiations at Purandar, Jai Singh invited Shivaji to his tent and offered him the imperial robe as a gesture of Mughal authority. According to the story, Jai Singh asked Shivaji to stand while receiving the honour, but Shivaji declined, stating that he only stood in the presence of his parents or saints. Jai Singh cleverly resolved the stalemate by having his wife stand behind a screen, thus allowing Shivaji to rise without breaking his vow. The episode illustrates the interplay of etiquette, dignity and political shrewdness. It underscores Shivaji’s adherence to personal vows and Jai Singh’s diplomatic tact, which helped to avoid offence and maintain negotiations. The anecdote also symbolises the delicate balance of power between the Mughal empire and emerging Maratha power; both sides used ritual and symbolism to assert status while preserving mutual respect. Though brief, the article offers insight into the personalities of the two leaders and the cultural norms that shaped their interaction.

AI-assisted summary, not yet checked. Consult the original PDF before citing.

Conclusion

The story of Jai Singh and Shivaji reveals how diplomacy in early modern India relied on wit and symbolism. By accommodating Shivaji’s vow, Jai Singh preserved Mughal prestige while showing respect, reflecting the nuanced political culture of the period.

Key passages

Chosen by AI from the article's text. Each one is checked word for word against the text before it is shown.

  • “Mirja Jaisingh was the ruler of Amber (the former Capital of the Jaipur State, before the capital was shifted to the present Jaipur by Sawai Jaisingh) from 1622 to 1668 A.D. (1678 to 1724 Samvat).”
  • “In the message of Shivaji, he says: ‘The ocean may be vast and powerful; the clouds may be roaring in all parts of the world after drinking the waters of the ocean; the mountains that were terrified by-Indra may take shelter within the ocean; the ocean may be the birth-place of the celestial tree; still we have to give yeu this warning: You have to be longing by all means for the merciful looks of Agastya.””
  • “The veiled threat of one party and the appropriate rejoinder of the other party in a similar veiled manner, are quite typical of the methods of ancient Indian authors.”

Works cited in this article

  1. A Note on the Later Somaavmiis 307

Discussed in this article

People

  • Shivaji 13
  • Kosala
  • Mirja Raja Jaisingh
  • Sawai Jaisingh
  • Mahiabhavagupta I
  • Yayiti Mabadivagupta I
  • Vicitravira
  • Bhimaratha Mahabhavagupta JI
  • pybrmaratha Mahisivagupta I1
  • Indraratha
  • Mahabhavagupta Ill
  • Candihara-Yayati Mahasivagupta ILI
  • Uddyotakesari Mahibhavagupta 1V
  • Abhimanyu II
  • Nahuga

AI guide

Discuss this record

Ask about the article, its topics, issue context, selected passages, or reading strategy.

Start with the record

I can unpack the summary, turn it into study questions, explain a selected passage, or compare it with the other articles in this issue.

Original PDF

Inline viewer

Checking source PDF

The viewer will load here if the archive file is reachable.

Same author

More by C. Kunhan Raja

All articles →
The Indian Historical Quarterly

Dasarajna (Battle of the Ten Kings)

By C. Kunhan Raja

December - 1961
The Indian Historical Quarterly

The Malaya Mountain in Kālidāsa

By C. Kunhan Raja

September - 1946
The Indian Historical Quarterly

Sivavilasa

By C. Kunhan Raja

March - 1944
The Indian Historical Quarterly

The Historical Background of the Works of Kalidasa

By C. Kunhan Raja

June - 1942