Buddhist Studies with Special Reference to Tibetan

Vidhushekhara Bhattacharya

Buddhist Studies with Special Reference to Tibetan

Vol. 6 · No. 4December - 1930pp. 757–772English

Summary withheld

An automated check found that the earlier summary of this article may not match its text, so it is hidden while it is rewritten. Please read the original PDF below.

Key passages

Chosen by AI from the article's text. Each one is checked word for word against the text before it is shown.

“In issuing પાક edition of the Xzépapaparivasiz Baron A, von Staél-Holstein writes : 'Mahayana tradition 15 practically dead 10 India and in order to understand Sanskrit Buddhist texts properly we have to consult the ancient Chinese and Tibetan translations as well as the living tradition of China and Tibet.”
“The greatest help for understanding the d.fective થાઈ {aulty Sanskrit text 15, no doubt, to be derived from the Tibetan translation, but the Chinese translations, being less literal, often supply informa- tion which cannot be obtained by reading the Tibetan translation.”
“It is now an established fact that for a thorough study of Mahayina Buddhisin 10 all its aspects “the three great languages,” Sanskrit, Chinese and Tibetan are absolutely necessary.”

Works cited in this article

Advayavasrasamgraka, a collection of twenty-one small treatises attributed to Advayavajra, edited by Sastri Maliasaya himself

Discussed in this article

People

Nagirjuna 4
Baron A, von Staél-Holstein
Pnjaniya MahZmahopidbyiya Pandit Haraprasad ઉકા Mahasaya
Kamalasila 3

Places

Lahore 22

Texts & works

Tattvasangraha 4
Gaekwad's Oriental Series
Bodhicaryavatarapahijika
Catusfava
Kudrgtinirghatana
Lankdvatara
Tattvaratnivali

AI guide

Discuss this record

Ask about the article, its topics, issue context, selected passages, or reading strategy.

Start with the record

I can unpack the summary, turn it into study questions, explain a selected passage, or compare it with the other articles in this issue.

Article order

In this issue

Vol. 6 · No. 4

1–24Hatthavanagalla Vihara‑Vamsa 598–614Manimekhalā, a Divinity of the SeaSylvain Levi 614–628On some points relating to the Maurya Administrative SystemSuniti Kumar Chatterji 629–638Yuddhakāṅḍa Campu of Rājacūḍāmaṇi DīkṣitaT. R. Chintamani 639–644Some Difficult Vedic WordsVishwanath Kashinath Rajwade 645–664Naval Warfare in Ancient IndiaPrithwis Chandra Chakravarti 665–678Origin of BuddhismManoranjan Roy 678–700The Riddle of the Pradyota DynastyJyotirmoy Sen 701–717Vidyaranya and MadhavacaryaR. Rama Rao 717–727The "Webbed Fingers" of BuddhaJitendra Nath Banerjee 727–736The Two BhaskarasBibhutibhusan Datta 737–746Cultivation in Ancient IndiaR. Ganguli 747–756The Chronology of the Western Kṣatrapas and the AndhrasHari Charan Ghosh 757–772Buddhist Studies with Special Reference to TibetanVidhushekhara BhattacharyaCurrent article 773–775Archaeological Progress in KeralaC. S. Srinivasachari 775–778Imprecatory Verses in Copper‑Plate GrantsChintaharan Chakravarti 779–779A Note on Kicakavadha (reply)Chintaharan Chakravarti 780–781The Sixth All‑India Oriental Conference 782–794ReviewsHariprasad G. Shastri, Niharranjan Roy, Kshitish Chandra Chatterjee 795–800Select Contents of Oriental Journals

Original PDF

Inline viewer

Checking source PDF

The viewer will load here if the archive file is reachable.

Same author