Skip to content
Browse articles

Notes on the Lankavatara

By Giuseppe Tucci

Vol. 4 · No. 3September - 1928pp. 545–556English

Summary

Responding to Professor Hauer’s studies of Indian religion, this essay offers critical notes on the Lankavatara Sutra and the wider question of indigenous influences on Buddhist thought. The author commends Hauer’s efforts to study the aboriginal elements in Indian religion but stresses that much more work remains to be done. He argues that texts like the Lankavatara reveal a complex interaction between Buddhist philosophy and pre‑Buddhist beliefs, including notions of a supreme spirit and cosmogonic myths. By examining passages on the mind‑only doctrine and the nature of ultimate reality, the article suggests that the sutra reflects an assimilation of autochthonous ideas rather than a simple importation of foreign philosophies. It calls for a more nuanced appreciation of the interplay between indigenous cultural traditions and Buddhist doctrine.

AI-assisted summary, not yet checked. Consult the original PDF before citing.

Conclusion

The author concludes that understanding the Lankavatara Sutra requires acknowledging indigenous influences on Buddhist doctrine and calls for further comparative studies.

Key passages

Chosen by AI from the article's text. Each one is checked word for word against the text before it is shown.

  • “The first of the papers dedicated to our text is chiefly concerned with the refutation of the Sarnkhya system contained in the Laiik,, X, 546 ઈ.”
  • “The chronology of either text seems to support this view, In fact, this refutation is contained in the tenth Chapter of the Lank, which 15 wanting 10 the first Chinese translation by Gunabhadra (443 A.D.), while it is found in the second translation, made by Bodhiruci in the year ૬13 A.D.”
  • “Therefore | do not think that this criticism of the Sidnkhya as confained in the Lankavatira હળ really throw much light on the history of the controversy between the two systems,”

Works cited in this article

  1. J. W. Hauer, Das Lankidvatira-Stitra પાએ das Sankhya (eine Skizzeo, Stuttgart, 1927)
  2. Id. Die Dharani itn nérdlichen Buddhismus und ihre parallelen in der sogennannten Mithrasliturgie, Ibid
  3. Beitrage zur Indischen Sprachwissenschaft und Religionsgeschichte
  4. Studio comparativo fra le tre versioni cinesi ed il testo sanskrito del i capitolo del Lankavatira, Memorie della Accademia dei Lincel, serie ૪, vol xviii, fase, §; and Una nuova edizione વહાં Lankavatira 10 Studi Mah3yanici, Rivista di studi Orientali, vol. 2
  5. Studi Mahayanici, pp. 574 ff., I have given a list of the verses inserted in the text, which have been repeated in the tenth chapter

Discussed in this article

AI guide

Discuss this record

Ask about the article, its topics, issue context, selected passages, or reading strategy.

Start with the record

I can unpack the summary, turn it into study questions, explain a selected passage, or compare it with the other articles in this issue.

Original PDF

Inline viewer

Checking source PDF

The viewer will load here if the archive file is reachable.

Same author

More by Giuseppe Tucci

All articles →
The Indian Historical Quarterly

The Sea and Land Travels of a Buddhist Sadhu in the Sixteenth Century

By Giuseppe Tucci

December - 1931
The Indian Historical Quarterly

Reviews

By Nalinaksha Dutt, U. N. Ghoshal, Giuseppe Tucci

December - 1929
The Indian Historical Quarterly

Reviews

By Sushil Kumar De, U. N. Ghoshal, Batakrishna Ghosh, Giuseppe Tucci

June - 1929
The Indian Historical Quarterly

The Vadavidhi

By Giuseppe Tucci

December - 1928