प्रास्ताविक
सारांश
यह भूमिकापात्र अपभ्रंश भाषा के महत्त्व और उसकी साहित्यिक परम्परा पर केन्द्रित है। इसमें महाकवि पुष्पदन्त (10वीं शताब्दी ई.) को अपभ्रंश साहित्य के प्रमुख कवियों में से एक के रूप में प्रस्तुत किया गया है, जिनकी तुलना महाकवि स्वयंभू से की जा सकती है। महापुराण, नायककुमारचरिउ, जसहचरिउ आदि रचनाओं के माध्यम से पुष्पदन्त ने अपभ्रंश साहित्य के इतिहास में विशिष्ट स्थान प्राप्त किया। राहुल सांकृत्यायन तथा अन्य साहित्य इतिहासकारों ने भी उनके योगदान को स्वीकार किया है। भूमिकापात्र में अपभ्रंश साहित्य की समृद्धि पर प्रकाश डाला गया है, जिसमें स्तोत्र, कथा काव्य, गीत रचनाएँ, जीवनचरित रचनाएँ तथा दर्शन, इतिहास, पौराणिक कथाओं और संस्कृति से सम्बन्धित कहानियाँ शामिल हैं। जैन पांडुलिपि भंडार में हुए शोध से यह ज्ञात हुआ है कि अपभ्रंश में भक्ति साहित्य का पर्याप्त संग्रह है, जिसने बाद में हिन्दी साहित्य में भक्ति आन्दोलन को काफी प्रभावित किया। इस सन्दर्भ में धनपाल, जिनदत्तसूरि, देवसूरि, जिनप्रभासूरि और धर्मघोषसूरि आदि कवियों और विद्वानों की रचनाओं का उल्लेख किया गया है। अपभ्रंश साहित्य में सर्वाधिक प्रयुक्त काव्य विधा दुहा छंद पर विशेष ध्यान दिया गया है। साहित्य को मोटे तौर पर दो धाराओं में विभाजित किया गया है: भाटों और चारणों द्वारा रचित वीर रस का काव्य और धार्मिक साधकों द्वारा रचित आध्यात्मिक साहित्य। लेखिका का तर्क है कि हिन्दी निर्गुण भक्ति काव्य, विशेष रूप से कबीर के लेखन में जैन अपभ्रंश दुहा साहित्य का प्रभाव दिखता है। कबीर की ईश्वर की कल्पना और जैन धर्म के अनेकान्तवाद के सिद्धान्त के बीच समानताएँ खींची गई हैं, जिसमें योगिन्द के परमात्माप्रकाश और अन्य जैन अपभ्रंश रचनाओं का उल्लेख है। जैन अपभ्रंश कथा काव्य (*प्रबंध-काव्य*) की परंपरा को दो शैलियों में वर्गीकृत किया गया है: पौराणिक और रूमानी/साहसिक। स्वयंभू, पुष्पदंत, वीरकवि, हरिभद्र, धनपाल और नयनंदी की रचनाओं को प्रतिनिधि उदाहरण के रूप में उद्धृत किया गया है। *महापुराण* और *नायकुमारचरिउ* को विशेष रूप से उच्च साहित्यिक योग्यता की रचनाओं के रूप में वर्णित किया गया है। लेखिका आगे जोर देती हैं कि अपभ्रंश साहित्य की एक विशाल मात्रा पूरे भारत में जैन पांडुलिपि संग्रहों में बची हुई है और इसके लिए व्यापक विद्वतापूर्ण शोध की आवश्यकता है। विशेष श्रेय दिगंबर जैन समुदाय, भट्टारक और विद्वानों को दिया जाता है जिन्होंने इन पांडुलिपियों को कठिन ऐतिहासिक काल के दौरान संरक्षित किया। श्री महावीरजी के जैनविद्या संस्थान में लगभग 350 अपभ्रंश पांडुलिपियाँ हैं, जिनमें पुष्पदंत की प्रमुख रचनाओं की प्रतियां भी शामिल हैं। प्रस्तावना में खेद व्यक्त किया गया है कि इतनी बड़ी और महत्वपूर्ण साहित्यिक परंपरा लंबे समय तक उपेक्षित रही। इस क्षेत्र में अनुसंधान और प्रकाशन को बढ़ावा देने के लिए, जैनविद्या संस्थान ने *जैनविद्या* पत्रिका शुरू की। इसका पहला अंक स्वयंभू को समर्पित था, जबकि वर्तमान खंड को *पुष्पदंत विशेष अंक, भाग I* के रूप में पेश किया गया है। लेखिका परियोजना से जुड़े विद्वानों, संपादकों और सहयोगियों के योगदान को भी स्वीकार करती हैं।
Summary reviewed by a volunteer editor.
Hindi summary machine-translated from the English.
निष्कर्ष
यह दस्तावेज़ अपभ्रंश साहित्य के गहरे लेकिन ऐतिहासिक रूप से उपेक्षित महत्व को रेखांकित करता है, विशेष रूप से इसकी जैन परंपराओं को, जिसने बाद की हिंदी भक्ति कविता को गहराई से प्रभावित किया, जिसमें कबीर की रचनाएँ भी शामिल हैं। विश्लेषण से पता चलता है कि अपभ्रंश के विषयगत और शैलीगत तत्व—जैसे 'दोहा' छंद का उपयोग और अनेकांतवाद की दार्शनिक अवधारणा—ने सीधे निर्गुण भक्ति आंदोलन को आकार दिया। इस समृद्ध विरासत के बावजूद, यह क्षेत्र अभी भी कम खोजा गया है, और कई पांडुलिपियाँ अभी भी विद्वानों के ध्यान का इंतजार कर रही हैं। जैन विद्या संस्थान की पहल, जिसमें पुष्पदंत जैसे कवियों पर विशेष अंकों के साथ 'जैन विद्या' पत्रिका का प्रकाशन शामिल है, अनुसंधान को पुनर्जीवित करने की दिशा में महत्वपूर्ण कदम का प्रतिनिधित्व करती है। हालाँकि, दस्तावेज़ इस साहित्यिक कोष को पूरी तरह से उजागर करने और मुख्यधारा के भारतीय साहित्यिक इतिहास में एकीकृत करने के लिए विस्तारित प्रयासों का आह्वान करता है, जो भविष्य की शैक्षणिक जांच की तात्कालिकता और विशाल क्षमता दोनों को उजागर करता है।